Patch Remasterowany do Tomb Raider 4-6 Usuwa Treści Głosowe Generowane przez AI
Kilka tygodni temu Françoise Cadol wydała nakaz zaprzestania działań przeciwko twórcy gier wideo, firmie Aspyr. Francuska aktorka głosowa, której autorką jest kultowa Lara Croft z serii Tomb Raider, została poinformowana przez fanów, że jej głos prawdopodobnie został wykorzystany do stworzenia dialogów generowanych przez sztuczną inteligencję w grze Tomb Raider 4-6 Remastered.
Szybko zareagowaliśmy i poinformowaliśmy o tej poważnej sprawie. Wówczas ciężko było przewidzieć, dokąd zmierzają wydarzenia - choć oczywiście mieliśmy nadzieję, że jeśli zarzuty okażą się prawdziwe, wyjdzie z tego coś dobrego. Być może pozew Cadola pójdzie naprzód, stając się przełomowym momentem w trwającym problemie, który wstrząsa przemysłem rozrywkowym. Dokądkolwiek zmierza sytuacja, jedno jest pewne: Aspyr wiedział, kiedy zakończyć sprawę.
Łata o wyjątkowym celu
Wczoraj firma Aspyr wydała aneks do drugiej łatki do Tomb Raider 4-6 Remastered. Pod tytułem „Hotfix dla Łatki 2”, jego jedynym celem jest „rozwiązanie problemu nieautoryzowanej treści generowanej przez AI”. Naprawdę, to wszystko, co Aspyr powiedział w tej sprawie; wszystko, co zostało poprawione dzięki drugiej łatce, pozostanie nienaruszone.
„Rozwiązaliśmy ten problem, usuwając całą zawartość lektora AI, zachowując jednocześnie ulepszenia wprowadzone w poprzedniej aktualizacji. Przepraszamy za wszelkie niedogodności, które mogło to spowodować. W razie problemów prosimy o kontakt z naszym działem obsługi klienta.” -Aspyr
Nie ma tu zbyt wiele do analizowania. Czy zdarzyło się to w wyniku toczących się w tle rozmów na temat pozwu Cadol, nie możemy powiedzieć — choć wydaje się to całkiem prawdopodobne. Sam patch był dość obszerne; nazywanie go „hotfixem” jest w porównaniu niemal komiczne. Jedno jest pewne: potwierdza on istnienie treści głosowych generowanych przez AI bez zgody. Cadol i jej fani byli niewątpliwie po właściwej stronie.
W pewnym sensie jednak już o tym wiedzieliśmy. YouTuber Tomb Raider de A a Z zwrócił naszą uwagę dwa tygodnie temu, że brazylijski aktor Lene Bastos został poinformowany - bezpośrednio przez Aspyr - że firma usunie wokale AI związane z pracą Bastos w przyszłej łatce. „Hotfix dla Patch 2” z pewnością spełnia swoje zadanie. Czy to samo zrobiono dla Cadola i innych potencjalnie skradzionych głosów? Jestem pewien, że wkrótce sprawy staną się jaśniejsze.